Feathers around the face of a great gray owl form concave dishes that gather up sound and focus it directly to the ear.